Feeds:
Posts
Comments

Archive for the ‘Antigua, Guatemala’ Category

她是我在瓜國的西班牙文老師

教得非常好,尤其在文法部分,我到現在還在用她的筆記

我回來德國後,經歷兩任西文老師,還是覺得Silvia教得最好

如果有朋友想去瓜國學西班牙文的話,大推Silvia

她本來在某機構教,現在自己教,所以如果想給她教的話,可以主動跟她聯絡

loremiro2003@yahoo.com.mx

Read Full Post »

The project of heritage conservation in Antigua was started in 2007, which was supported by Taiwan’s former vice-president. At beginning, two historical buildings in Antigua- Las Capuchinas and Sor Juana were chosen as our project. Las Capuchinas was finished in middle of 2008, because it was almost done before Taiwner’s participation. The other project–Sor Juana is a new project totally. Since I joined the team in late of 2009, the construction of Sor Juana was still in process. Hence I know the situation of Sor Juana more than Las Capuchinas.

(more…)

Read Full Post »

DSCN9467.jpg

看到最後一次寫的文章是十一月底,就知道我已經很久沒在這邊澆花灌水了…

首先哩,我已經很懶得在這邊回應人家的問題,我不覺得這有什麼不禮貌或對不起人家,曾有一度想說要不要去掉回應功能,不過這個想法目前只在我的腦海裡。

噗浪與臉書的互動讓我覺得那邊比較好玩,我花比較多時間在那個不需要花腦筋就可以亂扯的園地裡,我現在打算轉戰寫有學術點數的專業文章,因為總是要集點數為現實的學術未來打算打算。

安地瓜案在某個部份已經結束,最讓我欣慰的成果就是這個感謝牌,這就是我們外交的成果之一。當然,中文部分是我翻譯的,哈哈。並感謝柏林I同學與慕尼黑Dr. L的潤稿。

現在回台灣準備回德國,在一堆朋友招喚與美食的地方,更讓我沒有什麼心思靜下來寫文章,什麼時候再寫,就看我的奇摩子吧。

Español:
En agradecimiento a la Republica de China (Taiwan). Por su valioso aporte a los proyectos para la conservation del patrimonio cultural de la Antigua Guatemala.

English:
In gratitude to the government of The Republic of china (Taiwan) for their valuable contribution of the project for the conservation of the cultural heritage of Antigua Guatemala.

Read Full Post »

在瓜國的時間接近尾聲,因為工作的關係,西文課停了整整一個多月
為了不想把好好建立起來的西文基礎停掉,我又(偷偷地)跑去報名了兩週的西文課

(more…)

Read Full Post »

心得感想

當你要求公平時,你要先想一下你是否處在公平的國家
當你要求民主時,你也要想一下你是否在民主的國家

Read Full Post »

瓜國人很妙

瓜國人很妙~~今天問一個人她叫什麼名字,因為我要找她的主管,想說順便問她名字,以後找她方便,沒想到她興奮到給我看她兒子的照片,她的全名意思,她小朋友喜歡什麼blablabla全跟我說….

我想說….我只是禮貌問她的名字說….

Read Full Post »

安地瓜的夜燈

在安地瓜晚上幾乎不出門
除非有朋友來,才會拉著他們求他們晚上陪我一起出去走走
因此,對於安地瓜的夜晚
我的記憶永遠是
有朋友陪伴的夜燈與不只一個人的影子

拉哥與柚子是瓜京的替代役
下個星期與下個月,兩個都要回台灣了
看到他們來安地瓜,我每次都高興得要死,難得在異地遇到有趣又談得來的朋友

晚上他們陪我們回家,安地瓜雨後的夜色
涼爽又感傷….

Read Full Post »

Older Posts »