Feeds:
Posts
Comments

Archive for the ‘Lengua extranjera’ Category

我:聖保羅是不是很多蚊子? Eu: Há muitos mosquitos em São Paulo?
他:拜託,聖保羅又不是台北 Ele: Heeee…São Paulo não é Taipei
我:至少台北犯罪率很低 Eu: Pelo menos Taipei tem menos criminoso.
他:但很多人過勞死 Ele: Mas muitas pessoas morrem de trabalho
我:那是日本好嗎?台灣人會死都是吃死的 Eu: É Japão ok? Taiwanêses morrem das deliciosa comidas~~

Read Full Post »

Feliz, triste

Todos tem differentes feliz, mas tem mesmo tristes
每個人都有不一樣的快樂,但卻有一樣的悲傷

Read Full Post »

Hoje vou a praticar meu português. Porque vou a trabalhar e viajar em Brasil en agosto. Tenho escrito uma frase:
Eu gosto de praticar uma língua porque eu gosto de ver feliz cara de pessoas quando eu falo deles língua.

Read Full Post »

1. 興趣

2. 到國外讀書

3. 到國外工作

4. 移民離開鬼島

Read Full Post »

Macht/ poder

Geld ist Macht, mehr Geld ist maechtiger. Das Regel der gaengigen Welt nach der Finanzkrise.

Was ist Macht? Es haengt davon ab, wieviele Leute beeinflusst werden. Macht kann positiv und negativ sein. Finanzkrise ist eine Macht und Karl Marx ist auch eine Macht.

***************************

Dinero es poder. Más dinero es más poderoso. La regla del mundo presente, especialmente después de crisis financiera.

¿Cuál es poder? Depende de cuántas personas son influenciado. El significado del poder puede ser positiva o negativa. La crisis financiera es un poder y Karl Marx es también un poder.

Read Full Post »

Mi tarea

Imperfecto y indefinido
 

El día dieciséis de marzo de dos mil siete fue un día inolvidable para mí, porque pasé un DSH examen. DSH es un examen de la lengua alemana en Alemania como el Toefl en Estados Unidos. Hice este examen dos veces. La primera vez no lo pasé. Cuando supe el resultado del primer examen, estuve muy triste y no pude hablar en ese día. Para practicar para el segundo examen tenía un mes. En este mes para preparar me memorizaba las frases buenas, escribía los textos y mi profesora me ayudaba con la corrección de mis deberes todos los días. Cuando pasé mi segundo examen, estaba muy feliz y supe que iba a empezar mi vida de estudio oficial en Alemania. 

*******************
Indicativo
Es un hecho conocido que el dinero es lo más importante. También es verdad que se puede pagar muchas cosas con mucho dinero. A mí me parece necesario encontrar un trabajo y ganar el dinero. 
Sujuntivo
Yo no creo que se gane dinero sin trabajo y no es bueno que se gane dinero con un método irreal. Pienso que hay muchas oportunidades para trabajos, si se quiere trabajar. No me parece una buena idea que se ayude el gobierno por siempre.

Read Full Post »

Cuando era (Beschreigung der Vergangenheit) pequeña, viajé (einmalig/ indefinido) con mi familia a (viajar a)Malloca. Nos quedamos (einmalig/ indefinido) en un hotel grande. Cuando veía (cuando/ imperfecto/Zeitraumsbeschreibung) a (ver a) mis padre quien bebían (imperfecto) una cerveza. Quise (einmalig/indefinido) probarla también. Pero mi padre dijo (einmalig/indefinido) que era (Beschreibung der Vergangenheit/ imperfecto) demasiado joven. Entonces corrí (einmalig/indefinido) a la playa y allí había (beschreibung/imperfecto) muchos jóvenes que celebran una fiesta de cumpleaños. Cuando me vieron (einmalig, abgeschlossen/indefinido/perterito), me ofrecieron (einmalig/indefinido) una botella cerveza. Era la primera vez que me emborraché (einmalig/indefinido).

Read Full Post »

Older Posts »