“為什麼要學德文?”
我一整個無言。
其實我心裡很想大喊:
“請你回去!!”
來德國的新同學我都會諄諄教誨地要他們學德文。
有時候我感覺有些新同學因為覺得我太嚴肅太機車太嘮叨而跟我敬而遠之。
那是你的選擇,我無權管你。
我愛念是因為我無法克制我那個看不下去的衝動。
你不想要被我念就不要接近我,就不要沒事跟我哭說德國人好像對你很不耐煩,你覺得德國人對你很不友善。不要發生什麼白目的事情來跟我求救。我學德文不是來幫你的。
你自己先不尊重別人,你要別人怎麼尊重你?
以前德國人問我,怎麼不交德國男朋友?這樣可以增強德語能力。現在,他們根本不會問我,因為我的德文能力已經到不需要找德國男人我也可以溝通。
我要被尊重,我不希望被德國人看成我是來貪他們便宜,打黑工,換德國國籍的亞洲人,我得到了尊重,相對地我也敢跟德國人平起平坐地說,我們是一樣的,我甚至比你努力瞭解你們的國家,但你對我的國家一點也不瞭解,你應該感到羞愧!(這時開始大力推銷台灣ing XDXDXD)
我告訴我的朋友,我是個自卑的人,而我的自信來自於講德文–這個大家都覺得很難,連德國人都講不好的語言。(是的,以前覺得聽不懂是自己德文不好,現在發現聽不懂是他們講不好)
當然,我從來不覺得我德文好,我還是在努力學習,到現在還是會去上德文課….
學德文幹嘛?在德國這個土地上問這問題,只能用白癡來形容。
版主您好,
蠻喜歡您的文的,可以想見您在德國也是花了很多心力在過日子和學習那裏的一切.
可否請教您是如何增加德文能力的,除了您現在就是置身於說得文的環境當中,自己用什麼方式進步呢?包括單字,文法,各方面等等.我在是在台灣自學中,碰到了學習的瓶頸,不知道怎麼突破.老實說,交個德國男友也不一定有用,因為覺得說英文溝痛更快,沒耐性了就放著德文不說(X的,有啥用呢?)靠自己學該怎麼進步? 謝謝
我的德文能力已經到不需要找德國男人我也可以溝通
覺得你好酷阿>////